They don't HAVE to, it's why they have bouncers. The smart ones DO tolerate some lewdness, especially if getting good tips. It's not a comparable venue. Next you'll be citing the bitty tar example.
According to all sources, the lady didn't know Irvin from Adam. Understandable if you're not...