Right when Garcon caught that pass, the Saints' defender got blocked/pushed in the back, otherwise he would have gotten him. That block/push in the back, springs Garcon. That should have been a penalty.
And the Saints... had they just jammed Garcon at the LOS, that alone would have thrown him...