Sure you can ultimately pin it on Jerry, because he's the boss of it all and he's the one who hired Garrett.
But a coach who had some stones and/or some charisma to persuade Jerry would make a big difference. Someone with some skins on the wall who didn't come in completely beholden to Jerry...