Uh, that doesn't sound difficult at all actually. Every well-coached team has this. SF has been doing it for about 25 straight games now for Alex Smith. NE, Pitt, GB, NY all have playbooks that are centered around their QB's strengths.
Hell...even the Broncos last season were able to design...