It's simple. Don't raise taxes on ammunition used for target practice or hunting (so long as the person has a valid hunting license and it's in-season)
Tax hollow-tipped bullets 10,000-25,000%, license them, and use the revenue generated to fund more security at schools and more mental health...